PAROLES
Traduction de « Jung Kook – Too Sad to Dance »
La semaine dernière, j’ai trouvé un message dans une bouteille
Ça disait : rentre chez toi, plus personne
Ne t’aime
C’est la vérité
Alors, hier soir, je suis allé au club
J’ai trop bu et j’ai vomi
Maintenant, tout le monde se moque de moi
Parce que je suis bien trop triste
Bien trop triste pour danser
Je suis bien trop triste pour danser
Parce que je me suis perdu, mes amis sont d’accord
Seul avec mon cœur brisé
Et c’est pour ça que je suis trop triste pour danser
Et maintenant j’attends juste près du téléphone
Tu ne reviendras pas et j’aurais dû le savoir
Et c’est pour ça que je suis trop triste pour danser
Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
Et c’est pour ça que je suis trop triste pour danser
Ce matin j’ai frappé à ta porte
Juste pour admettre mes défauts
Mais tu as dit que tu as déjà tout entendu
Et ce Noël, je n’aurai aucun cadeau
Est-ce que je mérite vraiment tout ça ?
Alors, je me suis dirigé directement vers le magasin d’alcool
Parce que je suis bien trop triste
Bien trop triste pour danser
Je suis bien trop triste pour danser
Parce que je me suis perdu, mes amis sont d’accord
Seul avec mon cœur brisé
Et c’est pour ça que je suis trop triste pour danser
Et maintenant j’attends juste près du téléphone
Tu ne reviendras pas et j’aurais dû le savoir
Et c’est pour ça que je suis trop triste pour danser
Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
Et c’est pour ça que je suis trop triste pour danser
Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
Et c’est pour ça que je suis trop triste pour danser
Alors j’ai appelé mon père hier soir
Il a dit à la lumière du matin
Tu n’auras pas besoin de romance
Il m’a dit, assume
Et fais ce que tu dis, tu sais
Parce que tu n’as besoin de personne pour danser
Too Sad to Dance Original Lyrics