PAROLES
Traduction de “Christine and the Queens – Angels crying in my bed Featuring Madonna”
[Christine and the Queens]
Est-ce vraiment bon d’être aussi perdu ?
Est-ce que ça vaut vraiment le coup?
Est-ce vraiment bon de se sentir si triste ?
Est-ce que je pourrais passer au dessus?
J’ai rêvé de toi, ce n’était pas si mal
Mais on ne s’est pas embrassé
Est-ce vraiment de l’amour ou est-ce du sang
Dégoulinant de mes poignets ?
[Christine and the Queens]
Ooh, ah-ah, alors que je tombe
Ooh, ah-ah, je peux entendre le doux son
Des anges qui pleurent dans mon lit
Des anges qui pleurent dans mon lit
[Christine and the Queens]
Je veux des plumes dorées
Si elles jaillissent de mon dos
Oh, Seigneur, je veux qu’elles soient dorées
[Christine and the Queens]
Ooh, ah-ah, alors que je tombe
Ooh, ah-ah, je peux entendre le doux son
Des anges qui pleurent dans mon lit
Des anges qui pleurent dans mon lit
Des anges qui pleurent dans mon lit
Des anges qui pleurent dans mon lit
[Madonna]
Et peut-être qu’on tombera presque amoureux
Je regarderai dans ses yeux, et lui dans les miens
Mon seul œil, l’autre aveuglé par une gifle
Et on sera d’accord
Cet amour peut être aveugle
Et lui, garçon sain, bien nourri, blanc avec ses joues roses
Se posera des questions sur moi, il aura pitié de mon corps amaigri
Ces côtes minces, et inquiétude, et il sent mes oreilles tordues
Et les cicatrices sur mes mains, des rappels du flirt
De ma peau et du volcan cruel
Et peut-être qu’il va soulever ma jupe, avant de voir l’horreur
Je dois lui dire la vérité sur moi
Alors je lui dirai
Fin de citation
Je suis allé à l’école
Fin de citation
Angels crying in my bed Original Lyrics
