PAROLES
Traduction de “Depeche Mode – Don’t Say You Love Me”
[Couplet 1]
Tu seras le tueur
Et je serai le cadavre
Tu seras le thriller
Et bien sûr, je serai le drame
[Couplet 2]
Si tu joues le pécheur
Je jouerai la tache
Si tu joues le vainqueur
Je serai ta douleur permanente
[Couplet 3]
Je serai l’ennui
Et toi, le désir
Je serai les sifflements
Et toi, le son du chœur
[Couplet 4]
Toi, l’anesthésiant
Et moi, le cri
Tu seras la promesse
Et moi, la fin de tes rêves
[Refrain]
Alors ne dis pas que tu m’aimes
Parce que tu ne m’aimeras jamais
[Couplet 5]
Tu seras les fleurs
Qu’un amoureux envoie
Et moi, la note d’adieu
Qui se cache parmi elles
[Couplet 6]
Tu es le chanteur
Et moi, la chanson
La mélodie qui restera
Le goût amer que tu garderas
[Refrain]
Alors ne dis pas que tu m’aimes
Comment pourrais-tu m’aimer ?
[Pont]
Tes fleurs et tes illusions
Les secrets et les notes que tu gardes
Les promesses laissées sur les draps
Tu ne m’aimeras jamais
Trompe tes amis, crois tes mensonges
Répare tes erreurs et tes alibis
Au final, tu ne peux pas cacher
Que tu ne m’aimeras jamais
[Outro]
Tu seras le tueur
Et je serai le cadavre
Tu seras le rire
Et bien sûr, je serai la chute
Don’t Say You Love Me Original Lyrics
