PAROLES
Traduction de “Sam Smith – I’m Not Here To Make Friends”
[RuPaul & Jessie Reyez]
Si tu ne peux pas t’aimer
Comment vas-tu aimer quelqu’un d’autre ?
Puis-je avoir un amen par ici ?
Tu dois, tu dois me le demander
Ouais, je vais à la fête
Mais je n’y vais pas pour me faire des amis
J’ai besoin d’un amant
[Sam Smith]
On cherche tous quelqu’un
Pour rentrer avec nous à la maison
Je ne suis pas l’exception
Je suis un corps à aimer
[Sam Smith]
Si tu le veux vraiment ce soir (Ooh, ooh)
Viens près de moi (Ooh, ooh-ooh)
Mets ton aura dans la mienne (Ooh, ooh-ooh)
N’aie pas peur si ça te plait
Je pourrais te remplir de vie (Ooh, ooh)
Je pourrais soulager ton appétit (Ooh, ooh-ooh)
Non, tu n’as jamais plané aussi haut (Ooh, ooh-ooh)
N’aie pas peur si ça te plait
[Sam Smith et Jessie Reyez]
Parce que je ne suis pas là pour me faire des amis
Non, je ne suis pas là pour me faire des amis (Ouais)
Parce que je ne suis pas là pour me faire des amis
J’ai besoin d’un amant (j’ai besoin d’un amant)
J’ai besoin d’un amant (j’ai besoin d’un amant)
[Sam Smith]
Je suis juste honnête, bébé
J’ai juste besoin d’un partenaire quand les lumières s’allument
(Quand les lumières s’allument) Ouais, ouais
J’ai presque trente ans et j’en ai tellement marre des chansons d’amour, ouais
[Sam Smith]
Si tu le veux vraiment ce soir (Ooh, ooh)
Viens près de moi (Ooh, ooh-ooh)
Même si tu n’as jamais plané aussi haut (Ooh, ooh-ooh)
N’aie pas peur si ça te plait
[Sam Smith et Jessie Reyez]
Parce que je ne suis pas là pour me faire des amis
Non, je ne suis pas là pour me faire des amis (Ouais)
Parce que je ne suis pas là pour me faire des amis
J’ai besoin d’un amant (j’ai besoin d’un amant)
J’ai besoin d’un amant (j’ai besoin d’un amant)
[Sam Smith et Jessie Reyez]
J’ai besoin d’un
J’ai besoin d’un
J’ai besoin d’un
J’ai besoin d’un amant (j’ai besoin d’un amant)
J’ai besoin d’un amant (j’ai besoin d’un amant)
[Sam Smith]
On cherche tous quelqu’un
Pour rentrer avec nous à la maison
Je ne suis pas l’exception
Je suis un corps à aimer
[Jessie Reyez et Sam Smith]
Parce que je ne suis pas là pour me faire des amis
Non, je ne suis pas là pour me faire des amis
Parce que je ne suis pas là pour me faire des amis
J’ai besoin d’un amant (j’ai besoin d’un amant)
J’ai besoin d’un amant (j’ai besoin d’un amant)
[Sam Smith et Jessie Reyez]
J’ai besoin d’un
J’ai besoin d’un
J’ai besoin d’un
J’ai besoin d’un amant, j’ai besoin d’un amant
J’ai besoin d’un
J’ai besoin d’un
J’ai besoin d’un
J’ai besoin d’un amant (j’ai besoin d’un amant)
J’ai besoin d’un amant (j’ai besoin d’un amant)
I’m Not Here To Make Friends Original Lyrics
