PAROLES
Jardin Secret, PT. 2 Deutsche Übersetzung von GRËJ
[Part 1]
Nach meinen Dreissigern und ein paar Beerdigungen
Sehe ich das Leben auf eine andere Art
Es war, als würde man mir ein gutes Leben mit der Ausstattung verkaufen
Ich bekam die Fälschung
Deine goldenen Lorbeeren sind nur noch Schrott für mich
Die kalten Umarmungen fühlen sich an wie ein Haufen Eiswürfel
Selbst Tonnen von Geld würden mir keine Gefühle auslösen
Der Wind schneidet mein Gesicht, und die Tränen fühlen sich an wie Risse
Sommertage sind nicht mehr dasselbe
Die grösste Ironie ist das Lächeln der Sonne
Immer weniger Menschen bei den Grillpartys
Deshalb umarme ich sie alle Man
Ich habe mich selbst weinend an deinem Grab gefunden
Nur eine Woche zuvor sprachen wir über Musik
Die Basslines, die du mir machen wolltest
Ich hoffe du magst die in diesem Projekt mein Bruder
Mit denselben Händen schreibe ich diese Worte
Ich mache meinen Beat
Ich bete und ich wische meine Augen ab
Und wenn ich niemanden habe, mit dem ich reden kann, gehe ich in meinen geheimen Garten
Ich werde das tun, egal ob Tag oder Nacht
[Interlude]
Ich habe endlich deinen Weggang akzeptiert
Und wenn dein grosser Bruder mich braucht, werde ich für ihn da sein
Dieses Projekt ist die Poesie unseres Lebens
Bis bald, mein lieber Freund
[Part 2]
Ich male härte Umgebungen mit Resin
Ich fühle mich stark, auch wenn mir die Tränen aus der Netzhaut kommen
Mein Trost ist die Sonne, die herauskommt
Aber die Phosphorwolken dezimieren uns langsam
Aber die Wahrheit, ich entkomme der Realität
Es ist eine Dualität, die ich bin
Ich spreche zu all denen, die des Lebens müde sind
Und selbst ohne Energie können sie noch Feuer fangen
Deshalb schreibe ich, bis ich in einem Sarg liege
Ich habe Angst, allein zu sterben, aber auch vor der Trauer derer, die mir nahestehen
Du verstehst, was da falsch ist
Ich sehe die Schönheit in allem, auch in meinem hässlichen Leben
Mein Film mit einem bizarren Szenario in meinem Kino
Ich hoffe, du hältst mit deinem Verstand durch
Ich habe nicht genug Geld für meine schlechte Angewohnheiten
Ich habe so viele Zigaretten geraucht, dass ich die Stimme von Jadakiss bekomme
Mein Weg ist gerade, aber geführt von Iblis
Manchmal fühle ich mich traurig, und ich schreibe dir
Ich werde die schönsten deiner Geschichten erzählen
Alles ist geschrieben, also muss ich unsere Prophezeiungen korrigieren
[Outro]
Ich habe endlich deinen Weggang akzeptiert
Und wenn dein großer Bruder mich braucht, werde ich für ihn da sein
Dieses Projekt ist die Poesie unseres Lebens
Bis bald, mein lieber Freund
Jardin Secret, PT.2 Original Lyrics
