PAROLES
Traduction de “Metro Boomin, A$AP Rocky & Roisee – Am I Dreaming”
[Roisee]
Je n’ai pas fini de me battre, je n’ai pas l’impression d’avoir perdu
Suis-je en train de rêver, y en a-t-il d’autres comme nous ?
J’ai l’impression que c’est trop
Je me sens battu, mais je ne peux pas abandonner
Je me bats encore (Metro), je n’ai pas l’impression d’avoir perdu
Suis-je en train de rêver, y en a-t-il d’autres comme nous ?
J’ai l’impression que c’est trop
Je me sens battu, mais je ne peux pas abandonner
[A$AP Rocky]
Euh (Pas question), je me réveille et je suis reconnaissant
Je compte mes billets, je fais mes lacets
Unique en mon genre
Je n’ai qu’une seule chance (Pas question)
J’embrasse ma maman sur le front, avant de recevoir le code rouge
Parce que je suis né pour foncer
Et je passe au 410, bœuf, pain de maïs
Dans la jungle de béton, où se trouve ma maison (Pas question)
On se concentre
Mon surnom, c’est le roi qui fait le max
Je vivais mal chez mes parents
Maintenant je ris à la banque et la blague est (Pas question)
J’ai fait plus de choses qu’eux
Je m’en sors bien
Mes amis riches et mes amis fauchés coexistent
Ils aiment les mélanger, je sais ce que c’est
[Roisee]
Je n’ai pas fini de me battre (Pas question), je n’ai pas l’impression d’avoir perdu
Suis-je en train de rêver, y en a-t-il d’autres comme nous ?
J’ai l’impression (Pas question), que c’est trop
Je me sens battu, mais je ne peux pas abandonner
Je me bats encore (Pas question), je n’ai pas l’impression d’avoir perdu
Suis-je en train de rêver, y en a-t-il d’autres comme nous ?
J’ai l’impression (Pas question), que c’est trop
Je me sens battu, mais je ne peux pas abandonner
[Roisee]
Je ne peux pas m’éloigner
Je ne peux pas tout perdre
Je sens que tout le monde est contre moi, ils ne veulent pas que je réussisse
Ça n’a pas l’air d’aller, je n’ai pas peur de regarder la mort en face
Je vais bien maintenant (Maintenant, maintenant, pas moyen), qui est vraiment mauvais ?
Je passe en premier maintenant (Maintenant, maintenant), qu’y a-t-il de mal à ça ?
J’aimerais que tu puisses me voir (Pas question)
Maintenant, maintenant, mmm, qui m’a soutenu, bébé ?
Je n’ai pas ma place ici, le bien l’emporte toujours
[Roisee]
Je n’ai pas fini de me battre (Pas question), je n’ai pas l’impression d’avoir perdu
Suis-je en train de rêver, y en a-t-il d’autres comme nous ?
J’ai l’impression (Pas question), que c’est trop
Je me sens battu, mais je ne peux pas abandonner
Je me bats encore (Pas question), je n’ai pas l’impression d’avoir perdu
Suis-je en train de rêver, y en a-t-il d’autres comme nous ?
J’ai l’impression (Pas question), que c’est trop
Je me sens battu, mais je ne peux pas abandonner
[Roisee]
Je ne peux pas abandonner
Je ne peux pas donner, je ne peux pas abandonner
Je ne peux pas abandonner
Je ne peux pas donner, je ne peux pas abandonner
Je ne peux pas abandonner
Je ne peux pas donner, je ne peux pas abandonner
Je ne peux pas abandonner
