PAROLES
Traduction de “Metro Boomin, Swae Lee, Lil Wayne & Offset – Annihilate”
(Metro)
[Swae Lee]
Je viens de reprendre mes esprits
Je reste dans une autre dimension
La peur est inexistante
Habille-toi et balance-toi dans la ville
Anéanti, je suis bien éveillé, j’ai très peur
Je suis dans mon propre monde, donne-moi de l’espace
Je suis dans mon propre univers, donne-moi de l’espace
[Lil Wayne]
Je suis sur le point de devenir Peter Parker
Je suis Spider-Man, s’il n’est pas moi, c’est juste un insecte effrayant
J’allume le briquet, je monte dans une nouvelle Spider-Ferrari
Collier en toile d’araignées avec les diamants
Elle se transformera en Spider-Woman si je la mords
Je ne ferai pas marche arrière avec toi
Je vois que tu as la veuve noire avec toi
Tu aurais dû avoir un héros noir avec toi
Je donne une séance photo arachnophobe
Je suis petit depuis que j’ai allumé le briquet
Depuis que j’étais une toute petite araignée
Ils ont essayé de se débarrasser de l’araignée
J’ai des araignées qui rampent hors de ta bouche
Spider-Vers
[Swae Lee]
Je viens de reprendre mes esprits
Je reste dans une autre dimension
La peur est inexistante
Habille-toi et balance-toi dans la ville
Anéanti, je suis bien éveillé, j’ai très peur
Je suis dans mon propre monde, donne-moi de l’espace
Je suis dans mon propre univers, donne-moi de l’espace
[Offset]
Je suis concentré
Je suis l’élu, je suis doré
Je suis plus fort, en missions, je ne me replie pas, en soldat
Ma vision est persistante, je prends ce jeu, c’est terminé
Je me suis fait un nom, c’est général, mon ennemi ne fais pas le poids
J’emprunte la voix vers le sommet, j’ai dû apprendre à être malin
J’ai dû bouger avec mon cœur, gardant mes yeux sur celui-ci
Car ça oscille entre le bien et le mal
Quand il s’agit de mes adversaires
Je sais comment les battre, je sais comment les vaincre
Vivant ma vie au jour le jour
Quelqu’un appelle, quelqu’un va avoir besoin d’eux
[Swae Lee]
Je viens de reprendre mes esprits
Je reste dans une autre dimension
La peur est inexistante
Habille-toi et balance-toi dans la ville
Anéanti, je suis bien éveillé, j’ai très peur
Je suis dans mon propre monde, donne-moi de l’espace
Je suis dans mon propre univers, donne-moi de l’espace
[Swae Lee]
Nous bougeons dans tous les sens, nous dansons
Je dois remettre de l’ordre, le quartier est agité
Quelque chose vient en moi, je le laisse se dévoiler
Et je dis à mes ennemis “Je ne m’arrêterai jamais”
Rien ne peut me perturber
Dites à tout le monde que j’ai réussi
Toute la ville en parle
Je le jure, rien ne peut m’arrêter
Tout ça, ça booste tous mes sens
Je ne commencerai pas, mais j’ai fini
Je tire ma toile, je parie que je ne vais pas rater ça
La seule façon d’y parvenir est de tenir la distance
Rien ne peut me perturber
Rien ne peut me briser désormais
Dis à toute la ville que nous débarquons
Rien ne peut me perturber
[Shameik Moore & Hailee Steinfeld]
M.W.A. Music
C’est incroyable
C’est l’entrée
Oh
Bienvenue dans la Spider compagnie
Annihilate (Spider-Man: Across the Spider-Verse) Original Lyrics
