PAROLES
Traduction de Cry Cry Cry par Coldplay
[Jacob Collier]
Pleure, pleure, pleure, bébé
Pleure, pleure, pleure
[Chris Martin & Jacob Collier]
Dans un livre traitant du monde
Intitulé « Les Choses Lumineuses »
Il y a des fleurs et des arbres qui scintillent
Tandis que chante Jizo Bodhisattva
[Chris Martin & Jacob Collier]
Quand tu pleureras, pleureras, pleureras, bébé
Quand tu pleureras, pleureras, pleureras
Quand tu pleureras, pleureras, pleureras, bébé
Je serai à tes côtés
[Chris Martin & Jacob Collier]
(Dum-dum-dum) Je veux pas qu’on se fasse blesse (Dum-dum-dum)
Ou qu’on se fasse du mal (Dum-dum-dum, dum-dum-dum)
(Dum-dum-dum) Je ne veux pas ressentir ce qu’ils ne connaissent pas (Dum-dum-dum)
(Dum-dum-dum, dum-dum-dum)
(Dum-dum-dum) On est dans le même bateau, bébé (Dum-dum-dum)
Nous sommes ce que le chant est à la pluie (Dum-dum-dum, dum-dum-dum)
Alors je ne te laisserai jamais, jamais, jamais tomber (Dum-dum-dum)
[Chris Martin & Jacob Collier]
Quand tu pleureras, pleureras, pleureras, bébé
Quand tu pleureras, pleureras, pleureras
Quand tu pleureras, pleureras, pleureras, bébé
Je serai à tes côtés
Oh, ouais, ouais
Oh, ouais, ouais
[Chris Martin & Jacob Collier]
Pour tes miracles innombrables
Toutes les étoiles luisent dans le ciel
