PAROLES
Traduction de Guns par Coldplay
Faites-les disparaître des cours de récréation
Et des mains des clochards
Faites-les disparaître des hôpitaux
Et banissez-les des bidonvilles
Tous les enfants font des pistolets avec
Leurs doigts et leurs pouces
Annonce d’une révolution
En joue quand elle arrive
On prépare les zéros
On a calculé toutes les sommes
La cour a rendu son jugement
Nous avons besoin de plus d’armes
Stop
Tout part en vrille
Tout est teinté de bleu
Tout le monde pète une durite
Je suis peut-être fou, moi aussi
Faire fondre toutes les trompettes, trombones et tambours
Qui désire être éduqué, ou « Mille splendides soleils »
Les pauvres sont bons pour les affaires
Détruisez les forêts, elles servent à rien
Mais surtout sauvez les apparences
Et enculez les autres
L’opinion de ce conseil est que
Nous avons besoin de plus d’armes
Stop
Tout part en vrille
Tout le monde sauf toi
Tout part en couilles
Je suis peut-être fou, moi aussi
