PAROLES
Traduction de “Ed Sheeran – Get Over It”
Tout a commencé par un baiser
Debout dans une robe rouge
Silhouette au coucher de soleil
Ondulation dans la brise
Fini avec un livre et
En se disant qu’il vaut mieux être amis
Même si vous n’étiez pas amis
Avant de vous rencontrer
Je sais que nous avons échoué, mais au moins nous avons essayé
Oh je, je sais que nous l’avons fait
Ouais tes mots vont meurtrir ma fierté
Ce soir ça pique un peu
Dans un état d’esprit de perte
Je pleure “C’est tout ce qu’il y a ?”
Et ça fait mal de dire au revoir
Mais je m’en remettrai
En criant une phrase
Mais ce n’est pas ce que tu voulais dire
J’aurais dû accorder plus d’attention
Aux petites lumières rouges
Je ne te reconnais plus
J’aimais l’ancienne version de toi
Mais je suppose que j’aurais dû te le dire
Bien avant ce soir
Des amants puis étrangers
Regarde comment ça change
C’est une telle honte
De finir les choses comme ça
De finir les choses comme ça
Passe à autre chose
Je sais que nous avons échoué, mais au moins nous avons essayé
Oh je, je sais que nous l’avons fait
Ouais tes mots vont meurtrir ma fierté
Ce soir ça pique un peu
Dans un état d’esprit de perte
Je pleure “C’est tout ce qu’il y a ?”
Et ça fait mal de dire au revoir
Mais je m’en remettrai
Un jour, il y aura quelqu’un d’autre
Dans ta vie
Et je sais, mon amour, qu’on ne peut rien y faire
Ce soir
Je te connaissais mieux que je ne me connais moi-même
Mais il est temps
Oui, il est temps
De passer à autre chose
Je sais que nous avons échoué, mais au moins nous avons essayé
Oh je, je sais que nous l’avons fait
Ouais tes mots vont meurtrir ma fierté
Ce soir ça pique un peu
Dans un état d’esprit de perte
Je pleure “C’est tout ce qu’il y a ?”
Et ça fait mal de dire au revoir
Mais je m’en remettrai
