PAROLES
Traduction en français de LA KILIÉ par ROSALÍA
[Refrain]
Ah, la-la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kilié
Je balance pour tuer, où est-ce pour casser ?
J’ai signé l’expérience avec une broche en émail
Jonda jusqu’à la tombe, tombe, tombe, tombe
[Couplet 1]
Iels jettent les œillets de tous les balcons
Je suis fondue comme Alice au pays de Channel
Les horloges qui m’indiquent les heures à faire
Et les épingles qui se plantent, mais il n’y a pas d’atelier
[Pré-refrain]
Je veux ma tasse de thé, qu’elle soit du maté ou du matcha
Je veux mon nom marqué, j’ai coupé ce chemin à la machette
La capitaine de la mer, la vague se brise sur le bateau
Aux coplas du siècle passé, venez et regardez comment je la mets
[Refrain]
Ah, la-la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kilié
Je balance pour tuer, où est-ce pour casser ?
J’ai signé l’expérience avec une broche en émail
Jonda jusqu’à la tombe, tombe, tombe, tombe
[Couplet 2]
Si Moïse a séparé les mers, ce sont des cœurs
Les reflets sur les miroirs Cartier sont flous
Noix de coco froide, mon dîner a l’air d’un frappé
Je suis perdue jusqu’à ce que j’aie trouvé mes indications écrites
[Pré-refrain]
Je veux ma tasse de thé, qu’elle soit du maté ou du matcha
Je veux mon nom marqué, j’ai coupé ce chemin à la machette
La capitaine de la mer, la vague se brise sur le bateau
Aux coplas du siècle passé, venez et regardez comment je la mets
[Refrain]
Ah, la-la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kilié
Je balance pour tuer, où est-ce pour casser ?
J’ai signé l’expérience avec une broche en émail
Jonda jusqu’à la tombe, tombe, tombe, tombe
[Post-refrain]
Tombe, tombe, tombe
Tombe, tombe
Tombe, tombe, tombe
Tombe
[Pont]
Regarde la hookah, regarde-la et fume
Regarde la hookah, regarde la, regarde la hookah
Regarde la hookah, regarde-la et fume
Regarde la hookah, regarde la, regarde la hookah
[Refrain]
Ah, la-la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kilié
Je balance pour tuer, où est-ce pour casser ?
J’ai signé l’expérience avec une broche en émail
Jonda jusqu’à la tombe, tombe, tombe, tombe
[Post-refrain]
Tombe, tombe, tombe
Tombe, tombe
Tombe, tombe, tombe
Tombe
