PAROLES
Traduction de “Taylor Swift – Now That We Don’t Talk (Taylor’s Version) (From The Vault)”
Tu es allé à une soirée
J’ai entendu dire par tout le monde
Tu as séparé la foule comme la mer Rouge
Ne me lance même pas sur le sujet
As-tu été anxieux cependant
Sur le chemin du retour ?
Je suppose que je ne saurai jamais
Maintenant que nous ne parlons plus
Tu as laissé pousser tes cheveux
Tu as de nouvelles icônes
Et de l’extérieur
On dirait que tu essaies de nouvelles vies
Les anciennes manières me manquent
Tu n’avais pas besoin de changer
Mais je suppose que je n’ai pas mon mot à dire
Maintenant que nous ne parlons plus
J’appelle ma mère, elle a dit que c’était pour le mieux
Je me rappelle que plus je donnais, moins tu me voulais
Je ne peux pas être ton ami, alors je paie le prix de ce que j’ai perdu
Et ce que ça a coûté, maintenant que nous ne parlons plus
Que dis-tu à tes amis avec qui nous
Partagions des dîners, de longs week-ends ?
La vérité est que je ne peux pas faire semblant que c’est
Platonique, c’est juste terminé, alors
J’appelle ma mère, elle m’a dit de me libérer de ce poids (De ce poids)
Je me rappelle la façon dont tu as disparu jusqu’à ce que je parte (Jusqu’à ce que je parte)
Je ne peux pas être ton ami, alors je paie le prix de ce que j’ai perdu (De ce que j’ai perdu)
Et ce que ça a coûté, maintenant que nous ne parlons plus
Je n’ai pas à faire semblant d’aimer le rock acide
Ou que j’aimerais être sur un méga yacht
Avec des hommes importants qui pensent à des choses importantes
Je suppose que je suis peut-être mieux maintenant que nous ne parlons plus
Et le seul moyen de retrouver ma dignité
Était de devenir un mystère voilé
Tout comme j’avais été quand tu me poursuivais
Je suppose que c’est comme ça que ça doit être maintenant que nous ne parlons plus.
Now That We Don’t Talk (Taylor’s Version) (From The Vault) Original Lyrics
