PAROLES
Traduction de “Taylor Swift – Suburban Legends (Taylor’s Version) (From The Vault)”
Tu avais des gens qui t’appelaient sur des numéros non identifiés
Dans ma vision périphérique
Je l’ai laissé glisser comme un tuyau sur un plastique glissant d’été
Tout a été rapidement pardonné
Tu étais si magnétique que c’était presque odieux
Flambant avec la monnaie du cool
J’étais toujours en train de vider mes poches vides
Et quand il s’agissait de toi
Je ne suis pas venu ici pour me faire des amis
Nous sommes nés pour être des légendes de banlieue
Quand tu me tiens, ça me tient ensemble
Et tu m’embrasses d’une manière qui va me perturber pour toujours
J’avais le fantasme que peut-être nos signes astrologiques incompatibles
Surprendraient toute l’école
Quand je suis finalement revenu à notre réunion de classe
En entrant avec toi
Tu serais plus qu’un chapitre dans mes vieux journaux intimes
Avec les pages arrachées
Je suis debout dans un gymnase des années 1950
Et je peux encore te voir maintenant
Je ne suis pas venu ici pour me faire des amis
Nous sommes nés pour être des légendes de banlieue
Quand tu me tiens, ça me tient ensemble
Et tu m’embrasses d’une manière qui va me perturber pour toujours
Je sais que tu te souviens encore
Nous sommes nés pour être des trésors nationaux
Quand tu m’as dit que nous nous remettrions ensemble
Et tu m’embrasses d’une manière qui va me perturber pour toujours
Tic-tac sur l’horloge, je fais les cent pas dans ton quartier
J’ai brisé mon propre cœur parce que tu étais trop poli pour le faire
Les vagues s’écrasent sur le rivage, je me précipite vers la porte
Tu ne frappes plus à la porte et toute ma vie est ruinée
Tic-tac sur l’horloge, je fais les cent pas dans ton quartier
J’ai brisé mon propre cœur parce que tu étais trop poli pour le faire
Les vagues s’écrasent sur le rivage, je me précipite vers la porte
Tu ne frappes plus à la porte et je l’ai toujours su
Que ma vie serait ruinée
Suburban Legends (Taylor’s Version) (From The Vault) Original Lyrics
