PAROLES
Traduction de “Melanie Martinez – LIGHT SHOWER”
[Couplet 1]
Tu es la lumière que j’ai cherchée pour toujours
Ça semble, mec, je n’ai jamais vraiment ressenti la pluie
Enseveli dans le désert, je ne pensais pas sortir de la terre
Tu m’as juste purifié comme une cascade, tu es venu
[Refrain]
Je hurle comme une bouilloire sur une cuisinière
Tu as monté la température, j’étais froid
Mon passé a fait moisir mon cœur
Et toute ma colère, tristesse, regrets, ont disparu, c’est de la folie
Je ne suis pas habitué à tout cet amour aqueux, c’est vrai
Mais tu me donnes envie de
Planifier mes derniers jours sur terre, en te mangeant
Ooh-ooh-ooh
Les pointes de tes dents s’ajustent parfaitement en moi
Tu es une douche de lumière que je dévorerais n’importe quel jour de la semaine
Bébé, purifie-moi
[Couplet 2]
J’ai été surpris de voir le paradis dans tes yeux
Je n’ai jamais été traité correctement, tu es ce qui manque dans ma vie
Aussi brillante que le soleil, donne-moi ta vitamine D
Partons dans une autre dimension
Tu me fais sentir comme si j’étais sous l’influence de drogues
[Refrain]
Je hurle comme une bouilloire sur une cuisinière
Tu as monté la température, j’étais froid
Mon passé a fait moisir mon cœur
Et toute ma colère, tristesse, regrets, ont disparu, c’est de la folie
Je ne suis pas habitué à tout cet amour aqueux, c’est vrai
Mais tu me donnes envie de
Planifier mes derniers jours sur terre, en te mangeant
Ooh-ooh-ooh
Les pointes de tes dents s’ajustent parfaitement en moi
Tu es une douche de lumière que je dévorerais n’importe quel jour de la semaine
Bébé, purifie-moi
[Pont instrumental]
[Outro]
Mais tu me donnes envie de
Planifier mes derniers jours sur terre, en te mangeant
Ooh-ooh-ooh
Les pointes de tes dents s’ajustent parfaitement en moi
Tu es une douche de lumière que je dévorerais n’importe quel jour de la semaine
Bébé, purifie-moi
