PAROLES
Traduction de “Melanie Martinez – PLUTO”
[Couplet 1]
Je traîne une coquille obsolète
Aide-moi à lâcher prise
Les murs autour de moi sont si étroits
Ils s’effondrent, oh non
Certains des amis que je pensais éternels
Veulent maintenant rompre les liens
Les sièges ont été tachés, je ne doute plus
Je pense qu’il est enfin temps
[Refrain]
Pluton, détruis-moi
Tue-moi lentement
Je me baignerai dans mes cendres
Je ressusciterai tel un phénix
Montre-moi qui je suis en train de devenir
Pluton, transforme-moi
Éteins ma solitude
Je m’assoierai avec mon silence
Résous tous mes conflits
Montre-moi les démons que je cache
[Couplet 2]
Je me tourne vers des voies expirées
Aide-moi à avancer
Il n’y a plus rien dans cette ville épuisée
Pour moi
Ce qui était autrefois un foyer est devenu un enfer que je ne peux plus gérer
Alors envoie-moi, je fais mes bagages
Tout est flou, je ne veux pas m’inquiéter
La douleur de cette croissance est difficile, oh
[Refrain]
Pluton, détruis-moi
Tue-moi lentement
Je me baignerai dans mes cendres
Je ressusciterai tel un phénix
Montre-moi qui je suis en train de devenir
Pluton, transforme-moi
Éteins ma solitude
Je m’assoierai avec mon silence
Résous tous mes conflits
Montre-moi les démons que je cache
[Outro]
(Montre-moi les démons que je cache)
(Montre-moi les démons que je cache)
Montre-moi les démons que je cache (Pluton, détruis-moi)
Montre-moi les démons que je cache
