PAROLES
Traduction de “Melanie Martinez – WOMB”
[Intro]
Ah, ooh
Ah, ooh
[Couplet 1]
Une graine dans la mère et j’ai choisi cet espace pour moi
Elle ne sait pas que c’est gratuit, ooh, ouais
Je suis sous couverture, alors qu’ils attendent la joie, je pleure
En mission, apprendre et mourir, ooh, ouais
Et je sais que mon frère fera le voyage plus tard
Conversations dans le cosmos, ouais
Et c’est tout un jeu maintenant, mais une fois dans le monde, tout est perdu
Les souvenirs sont partis pour évoluer, ooh, ouais
[Pré-refrain]
Fusion de cellules et de chair
Je construis tout mon intérieur de bébé, pour voir l’avenir
Juste devant mes yeux, je sais
Ce qui vient, ce qui vient
[Refrain]
Dans le ventre, sors-moi maintenant, en sécurité et je suis bien
Coupe le cordon, j’arrive
Soudainement, l’eau de ventre aussi, chaud et froid
C’est fini, oh, maintenant elle accouche
Je me sens vivant, plus je me rapproche de ma vie
Je pousse vers l’extérieur le centre, le cœur
Je ne nage plus dans la fleur, plus jamais
[Couplet 2]
Tout est planifié, mais je me sens toujours pas prêt
Je hurle, je crie car j’ai peur, ooh, ouais-ah
Et je sais qu’elle souffre de contractions de l’enfer et de la mort
Les yeux sont ensanglantés, hurlant, ooh, ouais-ah
[Pré-refrain]
Fusion de l’esprit, de l’esprit et du corps
Construire tout mon intérieur, pour voir l’avenir
Juste devant mes yeux, je sais
Ce qui vient, ce qui vient
[Refrain]
Dans le ventre, sors-moi maintenant, en sécurité et je suis bien
Coupe le cordon, j’arrive
Soudainement, l’eau de ventre aussi, chaud et froid
C’est fini, oh, maintenant elle accouche
Je me sens vivant, plus je me rapproche de ma vie
Je pousse vers l’extérieur le centre, le cœur
Je ne nage plus dans la fleur, plus jamais
[Outro]
La vie est la mort est la vie est la mort, est—
