PAROLES
Traduction de “Melanie Martinez – SPIDER WEB”
[Couplet 1]
Je bouge comme un papillon ou une mouche de nuit
Aspirant à un changement dans le vent
Je virevolte autour de tous les insectes et de toutes les mouches
Observant le cycle dans lequel ils sont plongés
[Pré-refrain]
Mieux vaut être mort que de gaspiller mes heures
À voler où je ne devrais pas être
Agissant comme des connards avec leur pouvoir volé
Ils ne sont que des proies pour l’araignée
[Refrain]
Tissant toute votre soie et déplaçant vos huit pattes
Pour construire une toile qui se répandra dans le monde
Se nourrissant de nos hauts et de nos bas
Et curieux de nous voir lutter
Personne ne peut partir une fois qu’ils ont fusionné
[Pont]
Oh, personne ne peut partir une fois qu’ils ont fusionné
Oh, personne ne peut partir une fois qu’ils ont fusionné
[Couplet 2]
Je me cache de l’ennemi
Je ne veux pas être perçu
Je n’ai pas demandé cette visibilité dangereuse
J’ai trop peur de dormir
[Pré-refrain]
Mieux vaut être mort que coincé dans un labyrinthe
Le centre peut sembler être un cadeau
Une fois arrivé, cela vous enlèvera votre vie
Et vous regretterez d’avoir fait ça
[Refrain]
Tissant toute votre soie et déplaçant vos huit pattes
Pour construire une toile qui se répandra dans le monde
Se nourrissant de nos hauts et de nos bas
Et curieux de nous voir lutter
Personne ne peut partir une fois qu’ils ont fusionné
[Pont]
Oh, personne ne peut partir une fois qu’ils ont fusionné
Oh, personne ne peut partir une fois qu’ils ont fusionné
[Outro]
Grosse morsure, ils liquéfient d’abord les entrailles
Puis les enroulent serré, assurant leur place dans la toile d’araignée
Éveillés toute la nuit, liés à leur addiction
Des yeux sans vie, ils meurent dans le fond de la toile d’araignée.
