PAROLES
Traduction de “Taylor Swift – Last Kiss (Taylor’s Version)”
[Couplet 1]
Je me souviens encore de l’expression sur ton visage
Illuminé dans l’obscurité à 1h58
Les mots que tu as murmurés juste pour nous deux
Tu m’as dit que tu m’aimais
Alors pourquoi es-tu parti ?
Parti
[Couplet 2]
Je me rappelle maintenant de l’odeur de la pluie
Fraîche sur le pavé
J’ai couru de l’avion
Ce 9 juillet, le battement de ton cœur
Il se fait sentir à travers ta chemise
Je peux encore sentir tes bras
[Pré-Refrain]
Mais maintenant, je vais
M’asseoir par terre en portant tes vêtements
Tout ce que je sais, c’est que je ne sais pas
Comment être quelque chose qui te manque
[Refrain]
Je n’aurais jamais pensé qu’on aurait un dernier baiser
Jamais imaginé qu’on finirait comme ça
Ton nom, à jamais le nom sur mes lèvres
[Couplet 3]
Je me souviens de ton pas qui swingue
L’âme de la fête, tu te montres encore
Et je roulais des yeux et tu me rapprochais
Je ne suis pas fan de la danse, mais pour toi, je le faisais
Parce que j’aime ta poignée de main, quand tu as rencontré mon père
J’aime comment tu te balades avec les mains dans les poches
Comment tu m’embrassais quand j’étais en train de dire quelque chose
Il n’y a pas un jour où je ne regrette pas ces interruptions grossières
[Pré-Refrain]
Et je vais
M’asseoir par terre en portant tes vêtements
Tout ce que je sais, c’est que je ne sais pas
Comment être quelque chose qui te manque
[Refrain]
Je n’aurais jamais pensé qu’on aurait un dernier baiser
Je n’aurais jamais imaginé qu’on finirait comme ça
Ton nom, à jamais le nom sur mes lèvres, ooh
[Pont]
Alors je regarderai ta vie en photos comme je te regardais dormir
Et je sens que tu m’oublies comme je sentais ta respiration
Et je resterai en contact avec nos anciens amis
Juste pour leur demander comment tu vas
J’espère que là où tu te trouves, c’est agréable
Et j’espère que le soleil brille et que c’est une belle journée
Et quelque chose te rappelle que tu souhaites être resté
Tu peux prévoir un changement de temps et de saison
Mais je n’avais jamais prévu que tu changerais d’avis
[Pré-Refrain]
Donc, je vais
M’asseoir par terre en portant tes vêtements
Tout ce que je sais, c’est que je ne sais pas
Comment être quelque chose qui te manque
[Refrain]
Je n’aurais jamais pensé qu’on aurait un dernier baiser
Jamais imaginé qu’on finirait comme ça
Ton nom, à jamais le nom sur mes lèvres
[Outro]
Juste comme notre dernier baiser
À jamais le nom sur mes lèvres
À jamais le nom sur mes lèvres
Juste comme notre dernier
Last Kiss (Taylor’s Version) Original Lyrics
